Veranstaltungen und Konferenzen 2003
Veranstaltungen und Konferenzen veranstaltet oder mitveranstaltet von
der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle bzw. mit aktiver
Beteiligung von Teammitgliedern der Informationsstelle im Jahr 2003.
15. Dezember
Working meeting on cultural diversity (Paris)
Participation of André Lange to a working meeting
organised by the Consultative Committee of the General Secretariat of
Francophonia in order to define the relevant fields for a study which
will be carried out in parallel to the negotiations concerning the adoption
by the UNESCO of a Convention on cultural diversity.
More information on the activities of the Organisation
internationale de la Francophonie on their website.
27. - 30. November
8th Europa Cinemas annual Conference (Prague) : Europa Cinemas at
the time of EU enlargment
The 8th Europa Cinemas annual Conference will gather in Prague from
27 until 30 November the network's exhibitors and many professionals
from Europe, Mediterranean countries and, for the first time, from Africa.
Presentation of André Lange on: "Film
market trends in the new member states of the European Union"
[PDF]
More on the website of Europa
Cinemas!
26. November
European cinema and audiovisual days (European Parliament, Brussels)
Teilnahme von Wolfgang Closs am Seminar "The
role of regions in the Europe of images: a true cultural diversity".
Programm in französisch
- Mehr Informationen in Englisch 
24. - 25. November
Konferenz: Regionale Filmförderungen (Turin, Italien)
organisiert von der MEDIA Antenne Turin.
Tim Westcott, Analyst, wird einen Vortrag zur regionalen
Filmförderung in Europa halten.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website der MEDIA Antenne : http://www.antennamedia.to.it/flash.htm
Zur revidierten Version des Beitrags von Tim Westcott zum Thema: "Public
funding for the film and audiovisual sector in Europe: the role of regional
funds" bitte beziehen Sie sich auf den Beitrag, der anläßlich
der Cine-Regio Tagung (Mons, Belgien) am 19. - 20. Februar vorgeführt
wurde (siehe unter Februar 2004).
21. - 23. November
EU XXL film - Forum (Wien, Österreich)
Film Forum für Teilnehmer aus allen Bereichen der Filmwirtschaft
im Rahmen der EU XXL film - Filmwoche (20.-27. November 2003).
Teilnahme von Susan Newman-Baudais, Analystin, zur
Panel-Diskussion über: "Distribution and Audiovisual Policy
in Europe" am Samstag, den 22. November 2003 (detailliertes Programm
hier).
Für weitere Informationen zum Programm EU XXL film, wenden Sie
sich an den Veranstalter dieser Filmwoche, Afterimage Productions, klicken
Sie hier.
20. November
Konferenz: "Filmfinanzierung in Europa - Politik, Strategie und
Auswirkung"
organisiert von der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle
in Zusammenarbeit mit der Europäischen Investitionsbank (BAFTA,
London).
Tim Westcott, Analyst, stellt die neue Publikation
der Informationsstelle über die Förderung des Films und der
audiovisuellen Industrien in Europa zum ersten Mal vor.
Zu den drei Podiumsdiskussionen werden u.a. John Woodward,
Direktor des British Film Councils, David Kessler,
Generaldirektor des französischen CNCs, Renate Roginas,
Generalsekretärin von Eurimages und John McVay,
Direktor des britischen Produzentenvereins, PACT erwartet.
Arbeitssprache der Konferenz ist Englisch. Konferenzteilnahme ist nach
Einladung durch die Informationsstelle möglich.
Wenden Sie sich per E Mail an: Alison Hindhaugh (Alison.HINDHAUGH@coe.int)
Programm der Konferenz hier
[nur auf Englisch]
Interview
[nur auf Französisch] von André
Lange auf der Website des Europarats.
Beitrag von Tim Westcott: "Public
funding for the film and audiovisual sector in Europe" 
Beitrag von Philippe Reynaert, Direktor des regionalen
Fonds “Wallimage”: "The
regional film funds or the mushroom theory" .
Beitrag von Olivier Debande, European Investment Bank:
"The financing
of the European AV market: the role of private investors" 
Beitrag von Constantin Christofidis, Direktor –
Industry & Services Department Project Directorate: "EIB
Group’s European Audiovisual Industry Initiative" 
14. November 2003
„Die finanzielle Lage der europaïschen audiovisuellen Industrie“
(Taormina, Italien)
Vortrag von Dr. André Lange im Rahmen der
von der italienischen Präsidentschaft der Europäischen Union
organisierten Tagung (Taormina, November 14-16, 2003).
Presentations by André Lange and Wolfgang
Closs during the conference organized by the Italian Presidency
of the European Union (Taormina, November 14-16, 2003).
Mehr Informationen unter: http://www.ueitalia2003.it/
Programm hier [PDF].
3. November 2003
„Die Entwicklung des Digitalfernsehens in Europa“ (Rom,
Italien)
Vortrag von Dr. André Lange im Rahmen der
jährlichen Tagung des Lenkungsausschusses für Massenmedien
(CDMM) des Europarats.
Für weitere Informationen, setzen Sie sich bitte mit der Mediendivision
des Europarats in Kontakt.
Zum Beitrag von André Lange, klicken Sie hier
23 - 26 October 2003
13th Rencontres cinématographiques de Beaune (Chapelle Saint
Etienne – Beaune, France)
Under the patronage of Alain Corneau and with the support of the MEDIAProgramme.
Organised by the Société civile des Auteurs-Réalisateurs-Producteurs
(l'ARP), the event will cover issues on digital cinema, DVD and the
enlargement of Europe or cultural diversity.
Participation of Dr. André Lange on 24 and
25 October 2003.
Contact: ARP - 7 Avenue de Clichy - 75017 Paris
Tel.: +33 (0)1 53 42 40 00 / Fax: +33 (0)1 42 93 57 58
Free entrance every day from 9:00 to 18:00.
19 - 22 October 2003
EUROVISIONI Conference: "New strategies and new tools for the
support to the audiovisual industry: European versus USA model"
(Rome, Italy)
Presentation by André Lange on: "Broadcasting
of films by pay-TV channels in Europe" (Monday 20 October 2003).
Draft programme of the conference here
[PDF].
For more information, click on Eurovisioni.
7 - 18 October 2003
30th Flanders International Film Festival-Gent
Theme: The impact of music on film.
Participation of Susan Newman-Baudais, analyst in
the Dept Markets & Financing, at the round table organised by the
Flemish Media Desk on 10 October on: "Film distribution in
Europe: The circulation of non-national European films and the European
support policy". For further information, mail to: info@mediadesk-vlaanderen.be
For further information on the festival, click here.
7 - 8 October 2003
Symposium: Mediensammlung in Deutschland im internationalen Vergleich.
Bestände und Zugänge (Bonn, Deutschland)
Symposium des Netwerks Mediatheken organisiert von der Stiftung Haus
der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland in Kooperation mit dem
Deutschen Rundfunkarchiv und unterstützt von Köllen Druck-Verlag
und WDR 3.
Teilnahme von Francisco Cabrera, Analyst, Europäische
Audiovisuelle Informationsstelle, der einen Vortrag zum folgenden Thema
halten wird :
"Unvereinbar oder unzertrennlich?: Urheber- und Nutzerinteressen
aus europäischer Sicht"
Vollständiges Programm hier.
Link mit der Website des Symposiums hier.
27. September 2003
"Vertikale Grenzen - Neue Herausforderungen für
die Regulierung der Medien?"
Workshop zur Frage, welchen Einfluss die Kontrolle
über technische Nadelöhre (bottlenecks) auf den Markt für digitales
Fernsehen und die Verwirklichung von Zielen der Informationspolitik
für digitales Fernsehen hat.
Organisiert von IViR (Institut für Informationsrecht)
und der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle, mit der Unterstützung
der EMR (Institut für Europäisches Medienrecht)
Amsterdam, NL
Teilnahme von Dr. Susanne Nikoltchev,
Leiterin der Abteilung juristische Information der Europäischen Audiovisuellen
Informationsstelle und Francisco Cabrera, Analyst.
Geschlossener Workshop, Teilnahme nur mit Einladung
möglich
Fur das Programm klicken Sie hier [PDF, nur auf English verfügbar]
25. – 27. September
15. Europäisches Fernseh- und Filmforum (Berlin, Deutschland)
"Jugend und Fernsehen: Herausforderungen, Risiken und Möglichkeiten"
Markus Booms, Marketing Manager, wird die Produkte
und Dienstleistungen der Informationsstelle im Rahmen eines Informationsstandes
vorstellen.
Programm und Anmeldung hier.
20. September 2003
Tagung: "Die Ausstrahlung nicht nationaler europäischer
Werke durch Fernsehsender innerhalb eines erweiterten Europas"
(Gdansk, Polen)
organisiert vom polnischen Kulturministerium, vom Verein der polnischen
Filmemacher, vom polnischen Fernsehen (TVP), von der FERA und der AIDAA.
Wolfgang Closs, Geschäftsführender Direktor
der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle wird die Eröffnungsrede
dieser Tagung halten und zwar zu dem Thema:
„Die Ausstrahlung nicht nationaler europäischer Werke
durch Fernsehsender innerhalb eines erweiterten Europas: aktuelle
Situation“.
Vollständiges Programm in französich hier
[WORD format].
11. September 2003
„Die Finanzierung der öffentlich-rechtlichen Fernseh –und
Radiosender Europas“
Vortrag von Dr. André Lange im Rahmen der
jährlichen Tagung des statistischen Netzwerks der EBU (European
Broadcasting Union) (Bukarest, 11.-12. September 2003).
Weitere Information unter: http://www.ebu.ch
4. September 2003
„Die Informationsgesellschaft: Zwischen Mythen und Realitäten"
(Straßburg, Frankreich)
Wissenschaftliche Konferenz, organisiert vom CERIME (Robert Schuman
Universität - Straßburg), unter der Schirmherrschaft der
französischen nationalen Kommission der UNESCO und des französischen
Vereins für die Informations –und Kommunikationswissenschaften
(Straßburg, 4. und 5. September 2003)
Für weitere Informationen: cerime@urs.u.-strasbg.fr
Beitrag von André Lange zum Thema: "Is
it possible to measure the digital break in Europe?"
Information: CERIME cerime@urs.u.-strasbg.fr
Presentation of André Lange on the topic: «Is
it possible to measure the digital break in Europe?»
29. August 2003
Tagung: "Qualitäts-Standards in den Medien: Zeit für
neue Formen der Ausbildung und Aufsicht?"
Organisiert von Bündnis 90/Die Grünen, Bundestagsfraktion
(Berlin, Deutschland)
Teilnahme von Dr. Susanne Nikoltchev, Leiterin der
Abteilung juristische Information der Europäischen Audiovisuellen
Informationsstelle an der Podiumsdiskussion: „Qualitätssicherung
durch Aufsichtsgremien: Tragen bestehende Gremien zur Qualitätssicherung
bei oder ist es Zeit für Veränderung?“
Vollständiges Programm hier [PDF].
28. - 31. August 2003
Ministerielles Seminar der Kulturminister der Europäischen Union:
"Die Verbreitung europäischer Filme innerhalb der Europäischen
Union: Fördermittel und neue Technologien"
Organisiert von der italienischen Präsidentschaft der Europäischen
Union, MiBAO und DGC in Zusammenarbeit mit dem 60. Internationalen Filmfestival
von Venedig, mit der Unterstützung der Europäischen Audiovisuellen
Informationsstelle (Venedig, Italien).
Teilnahme von Wolfgang Closs, Geschäftsführender
Direktor der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle, der
am 28. August nachmittags die Eröffnungsrede des Workshops halten
wird und zwar zu dem Thema: "Wie können wir die Verbreitung
von Filmen nicht rein nationaler, sondern wirklich europäischer
Herkunft innerhalb Europas verbessern?"
20. - 21. Juni 2003
Cartoon Master: "The Economy and Production of Animated Feature
Films"
(Wirtschaft und Produktion
von Zeichentrickfilme)
Organisiert durch Cartoon (Cardiff, Wales, Vereinigtes Königreich)
Teilnahme von Tim Westcott, Analyst in der Abteilung
"Märkte und Finanzierung" der Europäischen Audiovisuellen
Informationsstelle, der einen Eröffnungsvortrag über den Zeichentrickfilmmarkt
und die europäische Lage halten wird.
Zur englischen Version des Programms klicken Sie hier
[PDF].
12. Juni 2003
"Digital Content - The Need for an Information and Means for
its Collection"
(Haikko Marnor, Porvoo, Finnland)
Runder Tisch veranstaltet von dem finnischen Ministerium für Bildung
und Kultur ((Ministry of Education and Culture), der Foundation for
Cultural Policy Research und der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle.
Programm auf englisch hier [PDF].
Wenn Sie eine der Präsentationen erhalten möchten,
bitte machen Sie Ihre Anfrage per E-mail an obs@obs.coe.int.
30.-31. Mai 2003
Selbst-Regulierung
Workshop veranstaltet durch den Robert Schuman Centre European Forum
und den European Private Law Forum
(Florenz, Italien)
Teilnahme von Dr. Susanne Nikoltchev, Leiterin der
Abteilung "Juristische Information", die eine Präsentation
zum Thema "Selbst-Regulierung und Medien" halten wird.
25.-27. Mai 2003
Conference on the future of cinema and the audiovisual sector within
the framework of European Union enlargment: "From Cultural Diversity
to a European Identity"
Eine von der griechischen Präsidentschaft der EU veranstaltetete
Konferenz, Thessalonik, Griechenland
Teilnahme von Wolfgang Closs, Geschäftsführender
Direktor der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle.
In this conference representatives not only from the 25 European member
states that will constitute the new European reality, will participate
in order to collect their sensibility and their thoughts in the search
for solutions to the increasing problems that cinema and audiovisual
industry will face after the enlargment of the European Union. The aim
of Thessaloniki conference will be an overall reflection, in order to
submit some concrete suggestion in the field of cinema and audiovisual
sector and to form some positions on a European policy that will connect
the artistic creation with the initiatives taken by the Community institutions
with the expectations of certain sectors of the European audiovisual
industry.
Vorführung des Berichts über den Filmverleih auf dem europäischen
Markt: "Distribution on the European Market: Films from Central
and Eastern Europe, the Mediterranean Basin, Africa, Latin America and
Asia".
Dieser Bericht ist in seiner englischen Version
hier
abrufbar [PDF].
21. Mai 2003
Der Datenbanktag am Stand der Informationsstelle
Palais des Festivals, Marché du Film, Stand A4, Riviera (Cannes,
Frankreich) von 10 bis 17 Uhr
Drei Datenbanken sind online abrufbar:
- LUMIERE,
Datenbank über Filmbesuchrzahlen in Europa
- KORDA,
Datenbank über die öffentliche Filmförderung von Filmen
und audiovisuellen Produktionen in Europa
- IRIS
MERLIN, Datenbank für juristische Informationen
von Relevanz für den audiovisuellen Sektor in Europa
Die Demonstration der Datenbanken wird von Markus Booms unternommen.
20. Mai 2003
Internationale Konferenz: "Portuguese Audiovisual and the Migration
to Digital"
(Lisbonn, ISCSP, Portugal)
Teilnahme von Tim Westcott, Analyst in der Abteilung
"Märkte und Finanzierung" der Europäischen Audiovisuellen
Informationsstelle, der eine Präsentation zum Thema "The State
of the Art in Europe; Counterpoint Europe / United States" halten
wird.
Weitere Informationen über das Konferenzprogramm hier
(nur englische Version).
19. - 20. Mai 2003
17. Konferenz über internationaler audiovisueller Recht: Musik
in Filme
Organisiert von Institute of World Business Law (ICC), International
Bar Association (IBA) und International Association of Entertainment
(IAEL)
(Cannes, Frankreich)
Teilnahme von Prof. Dr. André Lange, Leiter
der Abteilung "Märkte und Finanzierung" der Europäischen
Audiovisuellen Informationsstelle, der eine Eröffnungspräsentation
zum Thema "Trends der Weltfilmmärkte" halten wird (zur
Presentation im Powerpoint-Format, klicken Sie hier).
Teilnahme von Dr. Susanne Nikoltchev, die die Datenbank
IRIS MERLIN präsentieren
wird.
Konferenzprogramm [PDF]
(nur englische Version)
Weitere Informationen über die Konferenz finden Sie auf der Website
der ICC in englischer Sprache.
Klicken Sie auf das zutreffende Thema:
Allgemeine
Informationen - Programm
- Sprecher
- Praktische
Informationen - Anmeldungsformular
16. Mai 2003
Präsentation der Datenbank KORDA
Salle de conférence, Palais des Festivals, Niveau 01, Allée
2 (Cannes, Frankreich) um 16 Uhr
Über 150 öffentliche Förderer mit mehr als 500 verschiedenen
Förderprogramme für Film- und audiovisuelle Produktionen,
die insgesamt jährlich 1,2 Milliarden EUR vergeben.
Die Datenbank KORDA wird im Rahmen einer Präsentation von Tim
Westcott, Analyst, Abteilung "Märkte und Finanzierung"
der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle, vorgestellt.
13.- 14. Mai 2003
"European Film Crossing Borders"
Workshop veranstaltet durch Sociedad General de Autores y Editores
(SGAE) und Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques
(SCAD) mit der Unterstützung vom MEDIA Programm
(Cannes, Frankreich)
Teilnahme von André Lange, Leiter der Abteilung
"Märkte und Finanzierung" der Europäischen Audiovisuellen
Informationsstelle, der einen Vortrag zum Thema Markets Monitoring:
Industry Profile in EU and Abroad halten wird.
Programm [PDF] (nur englische
Version)
Weitere Informationen zum Workshop auf der Internet-Seite des European
Film Crossing Borders unter http://www.eufilmscrossingborders.com/
Für Fragen wenden Sie sich an:
Arantxa Franco de Sarabia Rosado
Departamento de Estudios y Formación
Fundación Autor (SGAE)
c/ Bárbara de Braganza, 7
28004 Madrid
Spanien
Tel.: +34 91 503 6877
Fax: +34 91 503 6876
E-mail: asarabia@sgae.es
11.- 12. Mai 2003
"Audiovisual Media and Advertisement: Achieving a Balance Between
Viability and the Social Role of the Media"
Konferenz veranstaltet durch das Ministerium für Presse und Massenmedien
der Hellenischen Republik
(Korfu, Griechenland)
Teilnahme von Wolfgang Closs, Geschäftsführender
Direktor der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle, zum
Workshop über die Tendenzen und Aussichten der Werbung: Advertisement
Trends and Prospects - New Media, Means & Techniques - Challenges
& Gaps in the Legal Framework.
25. April 2003
Workshop: "Fernsehen in der Russischen Föderation"
(9.00 - 12.30, Hotel Kampinsky, Moskau, Russland)
Von der Europäischen Audiovisuellen Informationsstelle organisiert.
Die Teilnahme am Workshop ist kostenfrei; erforderlich ist eine Anmeldung.
Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme an Internews (irving@internews.ru
oder fossato@internews.ru).
Weitere Informationen über das Workshop-Programm hier
(nur englische Version).
6.-7. April 2003
Konferenz: Die europäische audiovisuelle und Filmindustrie, Erweiterung
und Kooperation mit Drittländer
(Athen, Griechenland)
Teilnahme von André Lange, Leiter der Abteilung
"Märkte und Finanzierung" der Europäischen Audiovisuellen
Informationsstelle.
Weitere Informationen über das Konferenzprogramm hier
(nur französische Version).
3.-6. Februar 2003
Imagina 2003
- The International Festival for Digital Images
(Monte-Carlo, Fürstentum Monaco)
Teilnahme von Susan Newman, Wissenschaftliche Assistentin
der Abteilung "Märkte und Finanzierung" der Europäischen
Audiovisuellen Informationsstelle, in einer Rundtischdiskussion über
interaktives Fernsehen. Ihr Vortrag befaßt sich mit der Situation
der Industrie des Interaktiven Fernsehen (TVI) in Europa und die
Vorstellung vom Band 4 des Jahrbuchs 2002 : Multimedia und neue Technologien.
Für weitere Informationen über die Konferenzprogramme, klicken
Sie hier.
Im Dezember 1992 in Straßburg eingerichtet, hat die Europäische Audiovisuelle Informationsstelle zur Aufgabe, Informationen über den europäischen audiovisuellen Sektor zu sammeln, aufzubereiten und zu veröffentlichen. Als öffentliche europäische Einrichtung umfasst sie derzeit 36 Mitgliedstaaten sowie die Europäische Gemeinschaft, die durch die Europäische Kommission vertreten wird. Die Informationsstelle ist ein Teil des Europarats und arbeitet mit diversen Partnern, Berufsverbänden und einem Korrespondentennetzwerk zusammen. Zu ihren Tätigkeitsschwerpunkten gehört neben Konferenzbeiträgen die Erstellung von Publikationen, Datenbanken und eine umfassende Internetseite.
|