Retour à la page d'accueil
MEDIAS
THEMES
PUBLICATIONS / SERVICES
  
Espace presse de l'Observatoire européen de l'audiovisuel
English Deutsch Print

 

Communiqué de presse

Strasbourg, le 10 mai 2007

Rebond du cinéma européen en 2006

 
Télécharger ce communiqué de presse en
LUMIERE
Base de données sur les entrées de films
 
  • 926 millions de billets ont été vendus dans l'Union européenne en 2006, soit une augmentation de 3,6 % par rapport à 2005

  • Les films européens ont représenté 28 % des entrées, contre 25 % en 2005

  • Au total, 862 films ont été produits, soit 47 de plus que l'année précédente

Progression constante du volume de production au sein de l'Union européenne

Sur la base des données actuellement disponibles, l'Observatoire européen de l'audiovisuel estime qu'environ 862 films de long métrage ont été produits dans les 25 Etats membres de l'Union européenne en 2006, soit 47 films de plus qu'en 2005. Cela représente une croissance de 5,8 % (815 films en 2005).

Les pays ayant largement contribué à cette progression sont l'Allemagne, l'Italie et l'Espagne. Avec 174 nouvelles sorties en 2006, l'Allemagne enregistre un record en matière de niveau de production. Cette croissance concerne principalement les documentaires et les fictions de production entièrement nationale, le nombre de coproductions restant stable par rapport à 2005. Facteur contribuant à cette augmentation, un nombre plus important de films à très faible budget a bénéficié d'une sortie en salles en 2006.

Après une année 2005 difficile, la production cinématographique italienne a retrouvé sa vitalité en 2006. Au total, 117 films ont été produits, chiffre identique à celui de 2003 mais néanmoins inférieur au niveau record de 138 films enregistrés en 2004. Cette dynamique à la hausse se retrouve en Espagne dont la production (150 films) atteint son niveau le plus élevé des vingt-cinq dernières années. Là encore, l'augmentation du nombre de films de production entièrement nationale est à l'origine du phénomène. L'augmentation des fonds publics ainsi que les niveaux élevés d'investissement des radiodiffuseurs dans la production contribuent à cette hausse. L'Autriche (+10 films) et la Hongrie (+10 films) figurent parmi les autres pays ayant connu une progression de leur activité de production en 2006.  Les chiffres provisoires pour la Pologne indiquent également une augmentation du nombre de films nationaux produits. Au Royaume-Uni, le niveau de production est resté stable par rapport à 2005.

Les deux exceptions notables à cette tendance sont le Danemark (-12 films) et la France (-23 films). Ces deux pays avaient enregistré un volume de production exceptionnellement élevé en 2005 et la diminution de 2006 représente un retour à des niveaux d'activité plus normaux.

Parallèlement à la diminution du nombre de films produits, la valeur totale des investissements dans la production d'initiative française en 2006 a régressé de 7,4 % à 865 millions d'euros. Le nombre de films à très faible budget (inférieur à 1 million d'euros) et à budget moyen (2 à 7 millions d'euros) a nettement diminué. La valeur globale de l'activité de production au Royaume-Uni a fortement progressé pour atteindre 842,4 millions de livres sterling, inversant la tendance négative observée en 2005 (577 millions de livres sterling). Cette hausse est principalement due à une augmentation des investissements étrangers au Royaume-Uni, représentant 569,6 millions de livres sterling du total (308,7 millions de livres sterling en 2005).

En 2006, les Européens retrouvent le chemin des salles obscures

La fréquentation dans l'Union européenne a atteint 926 millions d'entrées, en progression de 3,6 % par rapport au résultat mitigé de 2005 (894 millions). Toutefois, la baisse du nombre d'entrées entre 2004 et 2005 n'a pas été entièrement rattrapée en 2006 ; les chiffres actuels restent inférieurs d'environ 80 millions d'entrées à ceux, exceptionnels, enregistrés en 2002 et 2004.

Tableau 1 : Fréquentation des salles de cinéma dans l'Union européenne (2001 - 2006) - En millions d'entrées

ISO
Code
Pays
2001
2002
2003
2004
2005
2006
provisoire
% changement
 2006/2005
AT
Autriche
18,83
19,32
17,71
19,38
15,72
17,27
9,9%
BE
Belgique
24,03
24,38
22,71
24,12
22,10
23,80
7,7%
CY
Chypre estimation
0,86
0,96
1,00
0,96
0,78
n.c.
_
CZ
République tchèque
10,36
10,69
12,14
12,05
9,48
11,51
21,4%
DE
Allemagne
177,93
163,91
148,96
156,71
127,32
136,68
7,4%
DK
Danemark
11,97
12,91
12,30
12,79
12,19
12,60
3,4%
EE
Estonie
1,30
1,56
1,27
1,19
1,13
1,59
40,2%
ES
Espagne
146,81
140,71
137,47
143,92
127,64
121,65
-4,7%
FI
Finlande
6,50
7,70
7,70
6,90
6,06
6,70
10,6%
FR
France
187,45
184,41
173,46
195,38
175,39
188,67
7,6%
GB
Royaume-Uni
155,91
175,90
167,26
171,25
164,69
156,56
-4,9%
GR
Grèce estimation
n.c.
n.c.
n.c.
12,00
12,70
n.c.
_
HU
Hongrie
15,70
15,28
13,65
13,66
12,12
11,67
-3,8%
IE
Irlande
15,94
17,32
17,43
17,26
16,40
17,85
8,9%
IT
Italie
113,26
115,59
110,45
116,34
105,55
107,29
1,6%
LT
Lituanie
2,37
1,39
1,44
1,40
1,22
2,41
98,3%
LU
Luxembourg
1,41
1,43
1,26
1,36
1,16
1,24
7,2%
LV
Lettonie
1,15
1,07
1,13
1,68
1,68
2,06
22,7%
MT
Malte estimation
1,04
1,06
1,08
1,03
0,99
n.c.
_
NL
Pays-Bas
23,95
24,12
24,96
23,05
20,65
22,52
9,0%
PL
Pologne
26,20
25,90
23,77
33,40
23,57
32,00
35,8%
PT
Portugal (1)
19,47
19,48
18,72
17,14
15,75
16,37
3,9%
SE
Suède
18,10
18,30
18,17
16,61
14,61
15,29
4,7%
SI
Slovénie
2,47
2,78
2,97
3,00
2,44
2,71
10,8%
SK
Slovaquie
2,85
3,17
2,97
2,90
2,20
3,40
54,3%
Total estimé pour les 25 membres de l'UE
999
1 005
955
1 006
894
926
3,6%

(1) Les données 2004 à 2006 ne sont pas comparables aux données antérieures.

Source : Observatoire européen de l'audiovisuel

Malgré la progression globale des entrées, les signaux donnés par les principaux marchés de l'UE sont quelque peu contrastés. Alors que la France (+7,6 %) et l'Allemagne (+7,4 %) ont montré des signes clairs de reprise, l'Italie, moins affectée que d'autres marchés européens par le recul de 2005, n'a connu qu'une augmentation minimale en 2006 (+1,6 %). Au contraire, l'Espagne (-4,7 %) et le Royaume-Uni (-4,9 %) ont vu le nombre d'entrées diminuer pour la seconde année consécutive, bien que dans les deux cas l'augmentation du prix du billet ait contribué à amortir l'impact sur les recettes au guichet.

Hormis ces cinq grands marchés, la tendance est généralement positive et plusieurs pays ont presque entièrement compensé les entrées perdues en 2005. C'est le cas de la Pologne, qui avait connu une très forte baisse des entrées en 2005. En 2006, 8,4 millions de billets supplémentaires ont été vendus, pour atteindre le total annuel de 32 millions, à 1,4 million à peine du chiffre exceptionnel de 2004. Avec 17,9 millions de billets vendus (+8,9 %), l'Irlande atteint son niveau le plus élevé des dernières années. La Slovaquie a enregistré 3,4 millions de billets vendus, soit une augmentation de 54,3 % par rapport à 2005 et son meilleur chiffre depuis 1998. Des résultats impressionnants ont également été enregistrés dans les trois marchés baltes. Les entrées ont doublé en Lituanie, alors que l'Estonie (+40,2 %) et la Lettonie (+22,7 %) ont connu la fréquentation la plus importante de la décennie. L'ouverture de nouveaux multiplexes ainsi que l'amélioration de la situation économique dans ces pays y sont sans aucun doute pour beaucoup.

La reprise est évidente également en Autriche (+9,9 %), en République tchèque (+21,4 %), en Finlande (+10,6 %), aux Pays-Bas (+9,0 %) et en Slovénie (+10,8 %), bien que dans aucun de ces pays le chiffre de 2006 ne dépasse celui de 2004. Des augmentations plus modestes sont à signaler en Belgique (+7,7 %), au Danemark (+3,4 %), au Luxembourg (+7,2 %), au Portugal (+3,9 %) et en Suède (+4,7 %). Parmi les marchés de petite et moyenne dimension, seule la Hongrie a connu un faible recul de la fréquentation des salles (-3,8 %) en 2006.

Hors Union européenne, la Turquie est le pays ayant bénéficié de la croissance la plus dynamique. Avec un total de 34,8 millions de billets vendus, la fréquentation des salles a atteint son niveau le plus haut depuis le début des années 80, alimenté par les nombreuses productions nationales à grand succès et l'augmentation du nombre de salles. Les entrées ont également progressé, bien que plus modestement, en Fédération de Russie, les recettes au guichet augmentant d'un impressionnant 30,4 % pour atteindre 411,8 millions de dollars. La Suisse et la Norvège ont également connu une évolution positive.  En revanche, la tendance dans les deux pays ayant rejoint l'Union européenne en janvier 2007 a été négative : les entrées ont régressé pour la seconde année consécutive en Bulgarie (-2,3 %) et ont poursuivi leur recul en Roumanie avec une petite chute de 1,9 %.

Tableau 2 : Fréquentation des salles de cinéma dans les pays européens hors Union européenne (2001-2006) - En millions d'entrées

 
Pays
 2001
 2002
 2003
 2004
 2005
2006
provisoire
% changement 2006/2005
BG
Bulgarie(1)
2,01
2,02
3,04
3,12
2,42
2,37
-2,3%
CH
Suisse
17,08
18,77
16,48
17,20
14,95
16,38
9,6%
HR
Croatie
2,94
2,77
2,34
2,98
2,17
n.c.
_
IS
Islande
1,50
1,65
1,46
1,45
1,43
n.c.
_
MK
« l'ex-République yougoslave de Macédoine »
0,43
n.c.
0,28
0,30
0,10
n.c.
_
NO
Norvège
12,50
12,04
13,05
11,97
11,31
11,94
5,6%
RO
Roumanie (1)
5,73
5,32
4,53
4,00
2,83
2,78
-1,9%
RU
Fédération de Russie
36,40
40,50
68,00
76,50
83,10
89,50
7,7%
TR
Turquie
28,16
23,51
24,62
29,70
27,25
34,84
27,8%

(1) Etat membre de l'Union européenne à partir du 1er janvier 2007 mais pas pendant la période couverte par ce rapport.
Source : Observatoire européen de l'audiovisuel

Amélioration de la part de marché des films européens

Dans un certain nombre de pays où les entrées ont fortement progressé en 2006, les films nationaux ont également enregistré de bons résultats. En conséquence, la part de marché globale des films européens dans l'Union européenne a atteint 27,6 %. Il s'agit d'une augmentation par rapport à 2005 (24,9 %), ainsi que par rapport à 2004 (25,2 %).

Les principaux responsables du succès global des films européens sont les productions françaises et allemandes. En 2006, les films français ont représenté 11,1 % du total des entrées de l'Union européenne, reflétant les excellents résultats des productions françaises sur le marché national. Les très bons résultats de plusieurs comédies sorties sur le marché français en début d'année 2006 ont permis à la part de la production nationale d'atteindre 45 % (estimation) sur son propre marché, chiffre le plus élevé depuis le milieu des années 80. Les productions nationales ont également contribué à la reprise du marché allemand, dans lequel trois titres nationaux figurent au Top 10 en 2006, et leur part du marché national a atteint 25,8 %, meilleur résultat depuis le début de cette analyse en 1991. En conséquence, les entrées réalisées par les films allemands représentent 5,1 % du total des entrées en UE, contre 3,2 % en 2005.

La part de marché des film nationaux a également progressé en République tchèque, en Estonie, en Hongrie, en Italie, en Lettonie, en Pologne et en Slovénie, alors qu'elle a régressé au Danemark, en Lituanie, en Espagne et en Suède. Dans le cas du Danemark, où la part de marché des films nationaux a atteint 24,8 % en 2006, la diminution s'entend par rapport à la part exceptionnelle atteinte en 2005 (32 %). Toutefois, la part de marché 2006 reste supérieure à celle enregistrée en 2004 (23,7 %). Dans l'ensemble, les films britanniques ont également connu une moins bonne année en 2006, en représentant 2,8 % des entrées de l'Union européenne, bien que de nombreux films inclus dans la catégorie « EUR inc / US » (films produits en Europe avec investissements américains) soient tournés au Royaume-Uni et généralement perçus par le public comme étant d'origine britannique.

Graphique 1 : Répartition des entrées dans l'Union européenne selon l'origine des films (chiffres provisoires 2006) - En %


La mention EUR inc / US désigne les films produits en Europe avec des investissements américains.
Les entrées des films européens sur leur marché national sont prises en compte lors du calcul
des pourcentages sur ce graphique.
Source : Observatoire européen de l'audiovisuel - Base de données LUMIERE (http://lumiere.obs.coe.int)

 

Hors Union européenne, un pays se détache en termes de succès de la production nationale : quatre films nationaux occupent les premières places du Top 20 en Turquie.  La part de marché globale des films nationaux atteint ainsi un impressionnant 51,8 %, meilleure performance en Europe. C'est un drame sur la guerre Kurtlar vadisi - Irak (Valley of the Wolves) qui a remporté le plus grand succès de l'année, devant un trio de comédies nationales (la suite Hababam sinifi 3,5, Hokkabaz et Sinav). Une production nationale a également dominé le classement annuel en Fédération de Russie. Le film fantastique Dnevnoy Dozor (Day Watch), suite de Nocnoj Dozor (Night Watch), qui a déjà remporté un vif succès en 2005, a réalisé le plus gros bénéfice brut de tous les temps depuis sa sortie en janvier 2006.

Deux «sequels» au sommet des classements européens en 2006

Le second volet de Pirates of the Caribbean a été, globalement, le film le plus populaire en Europe en 2006, juste devant une autre «sequel», le film d'animation Ice Age: The Meltdown. Six autres «sequels» ont trouvé leur place dans un classement généralement moins dominé par les films fantastiques ou la science-fiction qu'en 2005. Au contraire, 2006 se distingue par la diversité des genres et thèmes représentés, allant de l'inclassable Borat à la comédie plus classique The Devil Wears Prada et de l'adaptation fidèle du best-seller The Da Vinci Code au remake libre d'un film de Hong Kong The Departed.

Tableau 3 : Entrées des films distribués en Europe en 2006

Classement provisoire sur la base des données de 21 pays européens, y compris la Turquie (environ 81 % des entrées des 25 pays de l'Union européenne sont analysées).

  Titre original Pays d'origine (1) Année Réalisateur Entrées
1 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest US 2006 Gore Verbinski
44 723 234
2 Ice Age: The Meltdown US 2006 Carlos Saldanha
40 378 925
3 The Da Vinci Code US / GB inc 2006 Ron Howard
35 919 822
4 Casino Royale GBinc/US/DE/CZ 2006 Martin Campbell
26 065 338
5 Cars US 2006 John Lasseter
16 968 094
6 The Devil Wears Prada (2) US 2006 David Frankel
14 643 264
7 Over the Hedge US 2006 T. Johnson & K. Kirkpatrick
14 242 858
8 The Chronicles of Narnia I (3) US / NZ inc 2005 Andrew Adamson
13 644 765
9 X-Men: The Last Stand US 2006 Brett Ratner
13 014 864
10 Les Bronzés 3 : amis pour la vie FR 2006 Patrice Leconte
11 197 302
11 Mission: Impossible III US / DE 2006 J.J. Abrams
10 886 977
12 Borat US 2006 Larry Charles
10 002 276
13 Perfume: The Story of a Murderer (2) DE / ES / FR 2006 Tom Tykwer
9 742 352
14 Superman Returns US / AU inc 2006 Bryan Singer
9 133 860
15 Garfield: A Tale of Two Kitties US / GB inc 2006 Tim Hill
9 132 870
16 The Departed US 2006 Martin Scorsese
9 067 115
17 Brokeback Mountain US 2005 Ang Lee
8 397 224
18 Happy Feet (2) AU / US 2006 George Miller
8 177 403
19 Volver ES 2006 Pedro Almodóvar
7 776 302
20 Inside Man US 2006 Spike Lee
7 735 919

(1) La mention « inc » dans cette colonne fait référence aux films produits à l'aide d'investissements américains.

(2) Toujours en distribution en 2007.

(3) 19 650 997 entrées en Europe en 2005.
Source : Observatoire européen de l'audiovisuel  - Base de données LUMIERE (http://lumiere.obs.coe.int)  Donnes au 3 mai 2007.

En 2005, aucun film entièrement européen ne figurait parmi les 20 films ayant remporté le plus de succès. Le classement de 2006 en compte pas moins de trois ; Les Bronzés 3 : amis pour la vie à la 10e place avec 11,2 millions d'entrées, Perfume: The Story of a Murderer à la 13e position avec 9,7 millions d'entrées, et Volver à la 19e place avec 7,8 millions d'entrées.

Les films français et allemands dominent le classement des 20 films européens ayant remporté le plus de succès en 2006. Deux exceptions sont à souligner : le film espagnol Volver et film d'action turc controversé Kurtlar vadisi - Irak. Volver a atteint ce résultat grâce à une bonne réception en Europe, notamment en France et en Italie, lui permettant de réaliser 76 % de ses entrées européennes hors de l'Espagne. En revanche, Kurtlar vadisi - Irak s'est hissé à la 5e place du classement européen en réalisant la grande majorité (91 %) de ses 4,7 millions d'entrées sur son marché national. Deux films britanniques, The Queen (à la 13e place et toujours en exploitation dans plusieurs pays en 2007) et United 93 (au 15e rang) se sont également fait remarquer en dehors du marché national, et ont enregistré respectivement 53 % et 81 % de leurs entrées totales en Europe continentale.

Tableau 4 : Entrées des films européens distribués en Europe (2006)

Classement provisoire sur la base des données de 21 pays européens, y compris la Turquie (environ 81 % des entrées des 25 pays de l'Union européenne sont analysées).

La liste n'intègre pas les films produits en Europe avec des investissements américains.

  Titre original Pays d'origine Année Réalisateur Entrées
1 Les Bronzés 3 : amis pour la vie FR
2006
Patrice Leconte
11 197 302
2 Perfume: The Story of a Murderer (1) DE / ES / FR
2006
Tom Tykwer
9 742 352
3 Volver ES
2006
Pedro Almodóvar
7 776 302
4 Camping FR
2006
Fabien Onteniente
5 705 204
5 Kurtlar vadisi - Irak TR
2006
S. Akar & S.Sentürk
4 697 757
6 7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug DE
2006
Sven Unterwaldt Jr.
4 150 563
7 Deutschland. Ein Sommermärchen DE
2006
Sönke Wortmann
3 991 913
8 Prête-moi ta main (1) FR
2006
Eric Lartigau
3 651 001
9 Je vous trouve très beau FR
2005
Isabelle Mergault
3 640 455
10 La doublure FR / IT
2006
Francis Veber
3 517 057
11 Arthur et les Minimoys (1) FR
2006
Luc Besson
3 506 902
12 Nanny McPhee (2) GB / US / FR
2005
Kirk Jones
3 492 647
13 The Queen (1) GB / FR / IT
2006
Stephen Frears
3 378 269
14 Indigènes (1) FR / BE
2006
Rachid Bouchareb
3 254 012
15 United 93 GB / FR / US
2006
Paul Greengrass
3 184 184
16 Il mio miglior nemico IT
2006
Carlo Verdone
3 179 252
17 Alatriste ES
2006
Agustín Díaz Yanes
3 130 710
18 Natale a New York (1) IT
2006
Neri Parenti
2 976 671
19 Ne le dis à personne FR
2006
Guillaume Canet
2 815 298
20 Astérix et les Vikings FR / DK
2006
S. Fjeldmark & J.Møller
2 706 885

(1) Toujours en distribution en 2007.                              (2) 3 517 382 entrées en Europe en 2005.
Source : Observatoire européen de l'audiovisuel - Base de données LUMIERE (http://lumiere.obs.coe.int). Données au 3 mai 2007.

 

Enfin, le titre non-européen et non-américain ayant remporté le plus de succès pendant l'année est le film d'animation australien, Happy Feet, qui figure à la 18e place du classement annuel avec un total de 8,2 millions de billets vendus en 2006. Le deuxième film dans cette catégorie est une coproduction entre le Canada et la France, Silent Hill, avec un total de 3,6 millions d'entrées en Europe.

L'Observatoire européen de l'audiovisuel sera présent au Marché du Film, Cannes :
Stand Riviera A8, Palais des Festivals, Tél. +33 (0)4 92 99 33 36

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Alison Hindhaugh (Responsable Communication et Presse)
alison.hindhaugh@coe.int - tél. : +33 (0) 3 90 21 60 10 - tél. portable à Cannes : + 33 (0) 6 84 35 27 43

Pour des informations complémentaires, consultez le guide FOCUS 2007. Tendances du marché mondial du film, réalisé par l'Observatoire européen de l'audiovisuel et édité par le Marché du film.

Cette publication sera distribuée à tous les participants accrédités du Marché de Cannes.


Remarques à l'intention des rédactions

L'Observatoire européen de l'audiovisuel, Conseil de l'Europe

Institué en décembre 1992, l'Observatoire européen de l'audiovisuel a pour mission de collecter et de diffuser les informations relatives à l'audiovisuel en Europe. L'Observatoire est un organisme de service public européen, composé de 37 Etats membres et de la Communauté européenne, représentée par la Commission européenne. Il exerce son activité dans le cadre juridique du Conseil de l'Europe et travaille en collaboration avec un certain nombre d'organismes partenaires et professionnels du secteur audiovisuel, ainsi qu'avec un réseau de correspondants. Outre ses contributions aux conférences, ses principales activités consistent en la publication d'un annuaire, de rapports et de lettres d'information, la compilation de bases de données et la fourniture d'informations grâce au site Internet de l'Observatoire (http://www.obs.coe.int).

Volume de production de films de long métrage dans l'Union européenne

L'évaluation du volume total de production de films de long métrage dans l'Union européenne reste difficile, principalement en raison du risque de double comptage des coproductions et des divergences entre les méthodologies nationales de collecte de ces données. Le total pour l'Union européenne inclut en général les films de fiction et les documentaires de long métrage destinés à une exploitation en salles, sauf au Danemark, en Finlande, en Allemagne et au Portugal où les documentaires sont exclus.

Parts de marché (graphique 1)

Les parts de marché indiquées sur ce graphique sont basées sur l'analyse des résultats des films sortis dans les 25 pays de l'Union européenne en 2006. Pour établir ces parts de marché, un seul « pays d'origine » doit être attribué à chaque film, attribution qui peut s'avérer difficile dans le cas des coproductions internationales. Dans ce cas, l'Observatoire définit un pays d'origine correspondant à la principale source de financement et/ou au contrôle créatif du projet. Depuis 2005, l'Observatoire a identifié spécifiquement les films qui ont été produits dans un ou plusieurs pays européens (ou ailleurs) avec un investissement US en utilisant la référence « inc » (investissement étranger) dans la colonne du pays d'origine. Il convient toutefois de noter que la disponibilité d'autres informations peut occasionnellement entraîner des changements dans l'attribution du pays d'origine et que l'origine d'un film tel qu'attribué dans la base de données LUMIERE peut ne pas toujours être identique à celle indiquée par les sources nationales.

Les données provisoires des parts de marché dans l'Union européenne en 2006 indiquées sur le graphique 1 se fondent sur les chiffres disponibles des entrées réalisées par chaque film et réunis dans la base de données LUMIERE au 21 avril 2007. A cette date, le taux de couverture de la base de données pour les entrées dans 21 pays de l'Union européenne dont les données étaient disponibles était d'environ 81 %. En raison d'un certain nombre de lacunes dans la collecte et la communication des données de divers pays, il est actuellement impossible de parvenir à une couverture à 100 % des entrées. Toutefois, d'ici la fin 2007, le taux de couverture des données LUMIERE pour les 25 pays de l'Union européenne en 2006 devrait pouvoir se situer aux alentours de 89 ou 90 %. Pour 2006, il reste à inclure dans la base de données LUMIERE des informations complémentaires sur les pays européens suivants : Autriche, Chypre, Grèce, Irlande, Lituanie, Slovénie et Slovaquie ainsi que des données pour les films sortis en Espagne ayant réalisé moins de 300 000 entrées. Pour la Grèce, les seuls chiffres disponibles sont ceux des entrées des films européens non nationaux, publiés chaque année par le programme MEDIA, à partir des déclarations établies par les distributeurs dans le cadre du programme d'aide automatique à la distribution.

Classements des entrées des films européens (tableaux 3 et 4)

Les classements des films européens des tableaux 3 et 4 sont établis à l'aide des informations contenues dans la base de données LUMIERE. Cette base de données sur les entrées des films sortis en Europe, disponible gratuitement en ligne, est le fruit d'une collaboration entre l'Observatoire européen de l'audiovisuel et diverses sources nationales spécialisées, ainsi que le programme MEDIA de l'Union européenne. LUMIERE fournit une analyse pays par pays des entrées pour plus de 15 000 films sortis en Europe depuis 1996. Les données 2006 de 21 pays européens sont désormais disponibles, y compris pour les principaux marchés de l'Union européenne, ainsi que pour le marché nord-américain, sans oublier une série de données spécifique pour le marché francophone du Québec. Les classements (tableaux 3 et 4) mentionnés dans ce communiqué de presse sont établis à partir des données de l'ensemble des pays européens pour lesquels l'Observatoire a obtenu les résultats.

Vos contacts à l'Observatoire européen de l'audiovisuel :

  • André Lange, Responsable du Département Informations sur les marchés et les financements
    andre.lange@coe.int  - tél. : +33 (0) 3 88 14 44 00
  • Susan Newman, Analyste, Département Informations sur les marchés et les financements
    susan.newman@coe.int - tél. : +33 (0) 3 90 21 60 15

L'Observatoire européen de l'audiovisuel

Créé à Strasbourg en décembre 1992, l'Observatoire européen de l'audiovisuel a pour mission de collecter, traiter et diffuser des informations relatives au secteur audiovisuel européen. Cette organisation européenne de service public regroupe à l'heure actuelle trente-six Etats membres et la Communauté européenne, représentée par la Commission européeenne. Il exerce son activité dans le cadre juridique du Conseil de l'Europe et travaille en collaboration avec des organismes partenaires, des organisations professionnelles du secteur audiovisuel et un réseau de correspondants. Outre ses contributions aux conférences, ses principales activités consistent en la réalisation de diverses publications, la compilation de bases de données (LUMIERE, KORDA et IRIS MERLIN) ainsi que l'édition d'un site Internet richement documenté.