Retour à la page d'accueil
MEDIAS
THEMES
PUBLICATIONS / SERVICES
  
Espace presse de l'Observatoire européen de l'audiovisuel
English Deutsch Print

Communiqué de presse

Strasbourg, le 9 mai 2011

Grâce à la 3D, les recettes brutes des salles de l'Union européenne ont atteint un niveau record en 2010, mais la part de marché des films européens recule

 
Télécharger ce communiqué de presse en
LUMIERE
Base de données sur les entrées de films
 
 

  • Les recettes brutes des salles dans l’Union européenne ont atteint le niveau record de 6,45 milliards d’euros, en progression de 5 % par rapport à 2009.
  • La part de marché des films européens a reculé à 25,3 %.
  • La production de films de long métrage dans l’Union européenne a continué d’augmenter, atteignant en 2010 le nouveau record de 1 203 films (documentaires inclus).
  • Avatar, Harry Potter et Toy Story 3 se sont placés en tête des listes dans l'Union européenne.

Les recettes brutes des salles ont atteint le niveau record de 6,45 milliards d'euros en 2010

En se basant sur les données disponibles, l’Observatoire européen de l’audiovisuel estime, à titre provisoire, que les recettes brutes des salles de l’Union européenne en 2010 ont enregistré une progression de 5 %, atteignant le nouveau record de 6,45 milliards d’euros. Contrairement à 2009, cette croissance est exclusivement due à l'augmentation du prix moyen du billet, la fréquentation ayant diminué de 1,6 % avec 966 millions de billets vendus.

Ces données semblent refléter l'impact des films 3D pour leur deuxième année de présence sur le marché. Alors que la croissance significative de la fréquentation des salles en 2009 était très probablement attribuable au facteur de nouveauté de la 3D, les films 3D n’ont pas réussi à accroître la fréquentation en 2010. Ils ont néanmoins maintenu la fréquentation à son deuxième plus haut niveau depuis 2004 et fait progresser le prix moyen du billet d'environ 6,8 %. La forte augmentation du nombre de salles 3D a aidé un nombre croissant de blockbusters stéréoscopiques à mieux exploiter leur potentiel de marché. Les parts de marché des films 3D ont augmenté considérablement sur les principaux marchés européens comme la France et l'Allemagne, où ils représentent 16 % et 17 % du total des entrées, alors qu’au Royaume-Uni et en Russie, ils représentent respectivement 24 % et 20 % des recettes brutes des salles.

En ce qui concerne les différents marchés, 2010 se caractérise par des résultats mitigés, les tendances de la fréquentation des salles variant considérablement selon les pays. La fréquentation a diminué dans 14 et augmenté dans 13 des marchés de l'Union européenne, tandis que les recettes au guichet ont augmenté dans 18 et diminué dans 8 des marchés de l'Union européenne pour lesquels des données provisoires sont disponibles. Les marchés cinématographiques qui se sont particulièrement bien comportés sont l'Italie, avec une hausse de 11 % des entrées et la France, où les recettes ont progressé de 5,6 %.

Des informations détaillées sur les marchés cinématographiques nationaux en Europe ainsi que dans le reste du monde sont publiées dans la brochure FOCUS 2011 – Tendances du marché mondial du film réalisée par l'Observatoire européen de l'audiovisuel et éditée par le Marché du film, qui sera disponible à compter de la mi-mai sur le site de l’Observatoire sous : www.obs.coe.int/oea_publ/market/focus.html.

Recul de la part de marché des films européens

Ces deux dernières années, l'augmentation spectaculaire de la part de marché des blockbusters 3D américains a contribué au recul de la part de marché des films européens, qui atteint son plus bas niveau depuis cinq ans. Après une croissance régulière jusqu'à 28,3% en 2008, la part de marché des films européens dans l'Union européenne a diminué à 26,8 % en 2009 puis à 25,3 % en 2010, selon les estimations provisoires de l'Observatoire européen de l'audiovisuel. La part de marché des films américains est passée de 66,9 % à environ 68,0 %. De 2006 à 2008, elle était comprise entre 63 et 65 %. La part de marché des films européens produits en Europe avec l'aide de capitaux américains est passée de 4,0 à 5,4 % grâce au succès de Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 (Harry Potter et les Reliques de la Mort - 1ère Partie) et de Robin Hood (Robin des Bois). Entraînés par le succès local Les petits mouchoirs, les films français sont, une fois de plus, les films européens à avoir attiré le plus grand nombre de spectateurs. Soutenus par des résultats solides sur leur marché national, les films italiens occupent la deuxième place, avec 4,1 %, et sont suivis par les productions allemandes qui, grâce à Resident Evil: Afterlife, représentent 3,1 % des entrées totales dans l'Union européenne.

La production cinématographique européenne continue à progresser

En 2010, les niveaux de production de l'Union européenne ont continué à augmenter, bien qu'à un rythme moins soutenu, pour atteindre un nouveau record. En se basant sur les données disponibles, l'Observatoire estime, à titre provisoire, que 1 203 longs métrages, documentaires inclus, ont été produits dans les États membres de l'Union européenne, soit 19 films de plus qu'en 2009. Si la production de fictions allemandes n'avait pas nettement reculé, passant de 129 à 84 films, cette croissance de la production aurait été plus prononcée. En conséquence, la croissance globale de l'Union européenne a été tirée par une augmentation du nombre de documentaires de long métrage (+32 films), alors que le nombre de films de fiction a diminué (-13), la part des premiers passant à 28 %, tandis que les films de fiction représentent 72 % du volume de production total en 2010. Avec 203 longs métrages produits en 2010, la France a atteint un record historique et s'impose, une fois de plus, comme le pays européen ayant le plus grand nombre de productions, suivi par l'Espagne et ses 186 films produits.

"Avatar" en tête des classements européens en 2010

Avatar, film 3D à grand succès, est en tête des classements européens, avec environ 43 millions de billets vendus en 2010, après avoir déjà généré plus de 22 millions d'entrées en 2009. Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 (Harry Potter et les Reliques de la Mort - 1ère Partie) occupe une belle deuxième place avec 31,2 millions d'entrées, suivi par les films 3D à grand succès Toy Story 3 et Alice in Wonderland (Alice au pays des merveilles). Les classements sont, une fois de plus, dominés par les blockbusters 3D américains qui occupent 10 des 20 premières places. Mis à part le dernier Harry Potter et Robin Hood (Robin des Bois), deux films à investissement britannique financés par des studios américains, aucun film européen ne figure parmi les 20 premiers films. Dans l'Union européenne, les films européens sans participation américaine les plus performants sont la comédie française Les petits mouchoirs, avec plus de 5,4 millions de spectateurs, suivie par le film d'horreur 3D allemand Resident Evil: Afterlife et ses 5,3 millions de billets vendus.

L’Observatoire européen de l’audiovisuel sera présent au Marché du Film, Cannes
Stand A6 Riviera,
Palais des Festivals
Tel.: +33 (0)4 92 99 32 01

Notre prochain communiqué de presse sur le taux de numérisation
des salles en Europe paraîtra au cours de la première semaine du Marché du film.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Alison Hindhaugh (Responsable Communication et Presse), alison.hindhaugh@coe.int
Tél.: +33 (0) 3 90 21 60 10 - Tél. portable à Cannes : +33 (0) 6 84 35 27 43


Pour des informations complémentaires, consultez le guide FOCUS 2011 - Tendances du marché mondial du film
réalisé par l'Observatoire européen de l'audiovisuel et édité par le Marché du film.

Les journalistes sont cordialement invités à retirer leurs exemplaires "presse" gratuits sur le stand de l'Observatoire :
A6 Riviera, Palais des Festivals, tél. du stand : Tel.: +33 (0)4 92 99 32 01.


Remarques à l’intention des rédactions :

  • Les données ont été recueillies avec la collaboration de l’EFARN (réseau européen des chercheurs et responsables des statistiques des agences nationales du cinéma).
  • Tous les chiffres de l’année 2010 sont provisoires.

L’Observatoire européen de l’audiovisuel, Conseil de l’Europe

Institué en décembre 1992, l’Observatoire européen de l’audiovisuel a pour objectif de collecter et de diffuser les informations relatives à l’audiovisuel en Europe. L’Observatoire est un organisme de service public européen, composé de 37 Etats membres et de l'Union Européenne, représentée par la Commission Européenne. Il exerce son activité dans le cadre juridique du Conseil de l’Europe et travaille en collaboration avec un certain nombre d’organismes partenaires et professionnels du secteur audiovisuel, ainsi qu’avec un réseau de correspondants. Outre ses contributions aux conférences, ses principales activités consistent en la publication d’un annuaire, de rapports et de bulletins d’information, la compilation de bases de données et la fourniture d’informations grâce au site Internet de l’Observatoire (http://www.obs.coe.int).

Parts de marché (Tableau 2)

Les parts de marché indiquées dans ce tableau reposent sur l'analyse des résultats des films sortis en salles dans les pays membres de l'Union européenne pour lesquels des données sur les entrées réalisées par les films ont été mises à disposition de l’Observatoire européen de l’audiovisuel. Pour établir ces parts de marché, un seul « pays d'origine » doit être attribué à chaque film, ce qui peut s'avérer difficile dans le cas de productions internationales : l'Observatoire définit alors un pays d'origine correspondant à la principale source de financement et/ou au contrôle créatif du projet. En 2005, pour la première fois, l'Observatoire a procédé au recensement spécifique des films produits dans un ou plusieurs pays européens (ou ailleurs) à l'aide d'investissements américains, en ajoutant la mention « inc » (investissement étranger) à l'attribution du pays d'origine. Il convient toutefois de noter que la communication ultérieure de nouvelles informations entraîne parfois une modification du pays d'origine et que l'attribution du pays d'origine d'un film, telle que mentionnée dans LUMIERE, peut ne pas être identique à celle indiquée par des sources nationales.

Les données provisoires des parts de marché dans l'Union européenne en 2010 indiquées dans le tableau 2 se fondent sur les chiffres disponibles des entrées réalisées par chaque film et réunis dans la base de données LUMIERE au 20 avril 2011. A cette date, le taux de couverture de la base de données pour les entrées dans les 23 pays de l'Union européenne était d'environ 88 %. En raison d'un certain nombre de lacunes dans la collecte et la communication des données de divers pays, il est actuellement impossible de parvenir à une couverture à 100 % des entrées. Pour 2010, il reste à inclure dans la base de données LUMIERE des informations complémentaires sur les pays européens suivants : Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Espagne, Finlande, France, Grèce, Irlande, Malte, Lituanie, Luxembourg, Roumanie et Slovaquie.

Nombre des longs métrages produits dans l’Union européenne (Tableau 3)

L'évaluation du volume total de production des longs métrages dans l'Union européenne reste difficile, principalement en raison du risque de double comptabilisation des coproductions et des différences entre les méthodologies nationales de collecte de ces données. Le total pour l'Union européenne inclut en général les longs métrages destinés à une exploitation en salles, à l’exception des coproductions minoritaires et de la production américaine et étrangère au Royaume-Uni. Pour certains pays, des données distinctes pour les fictions de long métrage et les documentaires de long métrage ne sont pas disponibles.

Classement des entrées des films européens (Tableaux 4 et 5)

Les classements des films européens des tableaux 4 et 5 sont établis à l'aide des informations en date du 27 avril 2010 contenues dans la base de données LUMIERE. Cette base de données sur les entrées des films sortis en Europe, disponible gratuitement en ligne, est le fruit d'une collaboration entre l'Observatoire européen de l'audiovisuel et diverses sources nationales spécialisées, ainsi que le programme MEDIA de l'Union européenne. LUMIERE fournit une analyse pays par pays des entrées pour plus de 17 700 films sortis en Europe depuis 1996. Les données 2009 de 22 pays européens sont désormais disponibles, y compris pour les principaux marchés de l'Union européenne, ainsi que pour le marché nord-américain. Les classements (tableaux 4 et 5) mentionnés dans ce communiqué de presse sont établis à partir des données de l'ensemble des pays de l'Union européenne pour lesquels l'Observatoire a obtenu les résultats.

Contacts à l'Observatoire européen de l'audiovisuel :
  • André Lange, Responsable du Département Informations sur les marchés et les financements
    andre.lange@coe.int - tél.: +33 (0) 3 90 21 60 00 / 60 11
  • Martin Kanzler, Analyste, Département Informations sur les marchés et les financements
    martin.kanzler@coe.int - tél.: +33 (0) 3 90 21 60 00 / 60 11

L'Observatoire européen de l'audiovisuel

Institué en décembre 1992, l’Observatoire européen de l’audiovisuel a pour objectif de collecter et de diffuser les informations relatives à l’audiovisuel en Europe. L’Observatoire est un organisme de service public européen, composé de 37 Etats membres et de l'Union Européenne, représentée par la Commission Européenne. Il exerce son activité dans le cadre juridique du Conseil de l’Europe et travaille en collaboration avec un certain nombre d’organismes partenaires et professionnels du secteur audiovisuel, ainsi qu’avec un réseau de correspondants. Outre ses contributions aux conférences, ses principales activités consistent en la publication d’un annuaire, de rapports et de bulletins d’information, la compilation de bases de données et la fourniture d’informations grâce au site Internet de l’Observatoire (http://www.obs.coe.int).