Retour à la page d'accueil
MEDIAS
THEMES
PUBLICATIONS / SERVICES
  
IRIS - Observations juridiques de l'Observatoire européen de l'audiovisuel
English Deutsch Print

 






IRIS plus 2011-6

Les limites à l’utilisation des données personnelles

60 pages - Strasbourg, Novembre 2011

Version imprimée : 24,50 EUR
ISBN 978-92-871- 7290-7

V
ersion électronique (format PDF) : 33 EUR
livrable sous 2 jours ouvrables
ISBN 978-92-871- 7293-8

Les deux versions : 35 EUR
ISBN 978-92-871- 7296-9
Egalement disponible en anglais et en allemand
 

 

Les limites à l’utilisation des données personnelles

Dans les médias – notamment les médias audiovisuels – les risques de collision sont nombreux entre l’intérêt des médias à utiliser les données personnelles et l’intérêt des personnes concernées à protéger celles-ci. Il suffit d’évoquer, à cet égard, les reportages sur les personnalités publiques, les comptes rendus de procédures pénales ou les enquêtes des journalistes d’investigation. A l’ère de la communication bidirectionnelle, il existe également certaines situations où les utilisateurs de services de médias sont inquiets au sujet de la protection de leurs données personnelles.

 
 
Les thèmes des éditions de IRIS plus 2011 (déjà disponibles) :
  • Une date historique pour les médias de masse en Russie
  • Analyse d'une sélection de régimes d'aide à la production audiovisuelle
  • L'éducation aux médias
  • Qui paie pour la copie privée?
  • Pourquoi débattre de la neutralité du Net?

 


ARTICLE DE FOND

La protection des données à caractère personnel et les médias

L’article de fond de ce numéro d’IRIS plus permet d’y voir plus clair dans les nombreux cas de figure d’utilisation des données personnelles faisant intervenir des droits fondamentaux concurrents. L’article distingue clairement deux types de situation : d’une part, les cas où les médias audiovisuels divulguent les données des personnes concernées, et d’autre part, les cas liés à la protection des données des utilisateurs de ces médias. L’article présente la législation en place au niveau de l’UE, tout en expliquant comment l’équilibre des intérêts a été maintenu entre les médias et les personnes concernées et entre les médias et leurs utilisateurs, à la lumière de plusieurs affaires posant des problématiques caractéristiques en la matière.

Sommaire de l’article de fond :

  1. Liberté des médias et de l’information contre droits de la personnalité : un conflit non résolu?
  2. Les médias et la « protection des personnes concernées »

    1. Teneur des dispositions et interprétation de l’article 9 de la Directive 95/46/CE

    1. Y a-t-il un traitement des données au sens visé par la directive ?
    2. Comment identifier une activité journalistique (artistique, littéraire) ?
    3. Quand le traitement des données est-il opéré exclusivement aux fins énoncées ?
    4. Autres exemples tirés de la pratique des Etats membres
    5. Les prochains développements de la disposition dérogatoire

    2. Conciliation des intérêts respectifs des médias et des personnes concernées

    1. « La protection des données éditoriales » : collecte et utilisation des données à caractère personnel « au sein de la rédaction »
    2. Conciliation entre liberté des médias et protection de la personnalité au niveau de la publication : comptes rendus permettant l’identification
    b.a. La couverture actuelle des procédures administratives et judiciaires, notamment criminelles
    b.b L'accès aux comptes rendus par le biais des archives et moteurs de recherche
    b.c Comptes rendus sur diverses célébrités
    1. Publication d’informations obtenues illégalement
  3. Les médias et la protection des données des utilisateurs

    1. Les médias traditionnels
    2. Les « nouveaux » médias

    1. Principes techniques du traitement des données et classification juridique
    2. Les intérêts du secteur privé dans l'utilisation des données et le cadre juridique applicable
  4. Perspectives

REPORTAGES

La pondération des intérêts

Une première partie de « Reportages » est consacrée, d’une part, aux dernières décisions de la Cour concernant la recevabilité des restrictions de la liberté d’expression et, d’autre part, à une sélection de décisions des tribunaux nationaux. La deuxième partie de « Reportages » est consacrée aux alternatives à la résolution d’un conflit sur l’utilisation de données personnelles. La prévention par l’autorégulation est le thème d’une troisième partie. Enfin, s’y ajoute une quatrième partie qui présente des considérations sur la règlementation de l’internet et les moyens d’éviter une telle réglementation.

Les contributions à cette rubrique proviennent de l’Allemagne, de l’Espagne, de la France, de l’Irlande, de l’Islande, de l’Italie, de la Slovaquie, de la Communauté des Etats indépendants (CEI), de la Cour européenne des droits de l’homme et de l’ OSCE.


ZOOM

Le cadre juridique de l’utilisation des données à caractère personnel par les médias

Cet article examine dans ses deux premières parties le cadre juridique global mis en place jusqu’à présent par le Conseil de l’Europe et l’Union européenne pour leurs États membres respectifs. La troisième partie présente, à la lumière du régime juridique allemand, des mesures légales et de corégulation qui permettent de maintenir l’équilibre entre les droits concernés.

Plan :

    1. Droits des médias

    1.Droits de l’homme, droits fondamentaux, droits civiques
    2.Le droit complémentaire européen

    1. Les droits des personnes concernées

    1. Droits fondamentaux / droits de l’homme
    2. Le droit complémentaire européen

      a) Le droit à la vie privée
      b) Protection complémentaire des droits de la personnalité

    1. La règlementation au niveau national

IRIS plus : un thème juridique brûlant examiné sous différents angles

Les développements juridiques, technologiques et économiques dans le secteur audiovisuel génèrent pour les professionnels des besoins immédiats en informations. IRIS plus a pour but d’identifier ces nouveautés et de fournir leur contexte juridique. Sur la base d’un article de fond étayé par des exposés concis, suivi d’un zoom sur le sujet traité sous forme de tableaux synoptiques, de données de marché ou d’informations pratiques selon les cas, IRIS plus fournit à ses lecteurs la connaissance nécessaire pour suivre et prendre part aux dernières discussions très pertinentes concernant le secteur audiovisuel.


L'objectif d'IRIS - Observations juridiques de l'Observatoire européen de l'audiovisuel est de publier des informations sur les développements juridiques et politiques relatifs au secteur audiovisuel européen. En dépit de nos efforts pour garantir l'exactitude du contenu d'IRIS, la responsabilité finale de l'authenticité des faits que nous rapportons incombe aux auteurs des articles. Chacune des opinions exprimées dans les articles est personnelle et ne peut en aucun cas être considérée comme représentative du point de vue de l'une ou l'autre organisation membre du comité de rédaction d'IRIS
Contacts : iris@obs.coe.int