En arrivant par le sud, sur l'autoroute A35, prendre la sortie « Wacken » sur la A350 en direction de la Place de Bordeaux. Suivre les panneaux « Institutions européennes » jusqu'à ce que vous arriviez sur l'« allée de la Robertsau », au bout de laquelle se trouve la Villa Schützenberger, à seulement une centaine de mètres du bâtiment principal du Conseil de l'Europe.
En arrivant par le nord, sur l'autoroute A35, prendre la sortie n° 3 « Wacken ». Suivre la direction « Wacken » au niveau du rond-point et rejoindre l'autoroute A350, puis suivre les panneaux « Institutions européennes » jusqu'à ce que vous arriviez sur l'Allée de la Robertsau, au bout de laquelle se trouve la Villa Schützenberger, à seulement une centaine de mètres du bâtiment principal du Conseil de l'Europe.
L'Observatoire se situe juste à proximité de l'arrêt de bus « Orangerie », desservi par les lignes de bus 6, 30 et 72. Consultez les itinéraires et les horaires ici.